Inicio / Escena / ‘Sleepless Nights 2’ comenzará rodaje en 2027
‘Sleepless Nights 2’ comenzará rodaje en 2027
La secuela del drama egipcio de 2003 abordará las relaciones amorosas de la generación Z y conservará vínculos con la historia original
Por Ángeles Núñez | 21 Octubre 2026
Más de dos décadas después del estreno de Sleepless Nights, el cine egipcio prepara el regreso de esta historia con una segunda entrega que explorará cómo han cambiado las relaciones sentimentales entre las nuevas generaciones.
La película, titulada Sleepless Nights 2, tiene previsto comenzar su rodaje en abril o mayo de 2027 en El Cairo y otras locaciones de Egipto que todavía no han sido anunciadas.
En declaraciones a Variety durante el Festival de Cine de El Gouna, el guionista Tamer Habib, el director Karim El Shenawy y el productor Wesam Seif Elislam compartieron detalles sobre el proyecto, que reunirá a Cairo Films y Al Arabia Cinema International.
La secuela se enfocará en las relaciones de la generación Z
Mientras que la primera película seguía a cuatro parejas jóvenes que enfrentaban conflictos matrimoniales, infidelidades, dificultades en la amistad e insatisfacción emocional, la nueva historia pondrá el foco en una generación que vive sus relaciones en un contexto social distinto.
La trama se desarrollará a lo largo de apenas dos días y mantendrá conexiones con personajes de la cinta original, aunque también incorporará nuevas figuras. La intención es abordar los vínculos amorosos desde las experiencias y preocupaciones de los jóvenes actuales.
De acuerdo con El Shenawy, la producción conservará algunos elementos narrativos de la primera entrega, pero actualizará los diálogos, los conflictos y las dinámicas entre los personajes para reflejar la realidad contemporánea.
Tamer Habib explica por qué aceptó escribir la segunda parte
El guionista Tamer Habib reconoció que durante aproximadamente 23 años rechazó distintas propuestas para continuar la historia, pues no encontraba una razón suficiente para regresar a ese universo cinematográfico.
Su decisión cambió después de reflexionar sobre las transformaciones que ha experimentado la sociedad egipcia y la manera en que estas han modificado las relaciones, el matrimonio y las expectativas de las nuevas generaciones.
Para preparar el guion, el equipo proyectó la película original a jóvenes de edades similares a las de los protagonistas de la secuela y conversó con ellos sobre sus interpretaciones y perspectivas acerca de las relaciones sentimentales.
Habib ya terminó el primer borrador del libreto y trabaja en una segunda versión, mientras el equipo avanza hacia la etapa de preparación del rodaje.
Karim El Shenawy dirigirá ‘Sleepless Nights 2’
La dirección estará a cargo de Karim El Shenawy, quien recordó que vio la primera película cuando era estudiante universitario y quedó impresionado por su manera de representar emociones complejas y relaciones humanas.
El cineasta admitió que asumir la continuación de una obra tan reconocida implica un desafío por las inevitables comparaciones con el original. Sin embargo, decidió aceptar el proyecto y buscar una perspectiva propia sin perder la esencia de la historia.
Una producción conjunta para el cine egipcio
Sleepless Nights 2 será el primer proyecto de la alianza entre Cairo Films y Al Arabia Cinema International, empresas que colaboran en el desarrollo, financiamiento, producción y distribución de contenidos audiovisuales.
La primera película se estrenó en 2003, bajo la dirección de Hany Khalifa y con guion de Habib. Su elenco incluyó a Mona Zaki y otros reconocidos intérpretes del cine egipcio.
Por ahora, no se han anunciado decisiones definitivas sobre el reparto de la secuela ni se ha confirmado el regreso de los actores de la entrega original.