Recibe José María Micó el Premio Internacional Alfonso Reyes 2026

El escritor español José María Micó recibió el Premio Internacional Alfonso Reyes 2026, por su destacada trayectoria en la poesía, la investigación literaria y la traducción de obras clásicas.

El artista, nacido en Barcelona en 1961, que se desempeña como catedrático de la Universitat Pompeu Fabra y cuenta con una amplia trayectoria como poeta, ensayista, investigador y traductor, fue distinguido ayer en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.

El jurado reconoció su rigor académico y sus aportaciones a la traducción de obras fundamentales de autores como Dante Alighieri, Petrarca, Constantino Cavafis, Ludovico Ariosto y Torquato Tasso, entre las que destaca su versión al español de la Comedia de Dante.

El reconocimiento, otorgado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), la Sociedad Alfonsina Internacional y la Universidad Autónoma de Nuevo León, distingue las contribuciones del filólogo catalán a la difusión de la literatura universal y al estudio de las letras hispánicas.

El secretario general de la UANL, Mario Alberto Garza Castillo, quien asistió en representación del Rector, Santos Guzmán López, destacó la importancia del galardón para fortalecer la difusión cultural y preservar el legado intelectual de Alfonso Reyes.

Señaló que la obra de Alfonso Reyes, considerado una de las figuras intelectuales más representativas de Nuevo León, contribuyó al desarrollo cultural de la entidad y a la proyección internacional de su identidad.

José María Micó recordó que su primer acercamiento a la obra de Alfonso Reyes ocurrió a través de una referencia incluida en un libro de Jorge Luis Borges, experiencia que posteriormente lo llevó a profundizar en el pensamiento del escritor mexicano.

El galardonado explicó que sus investigaciones sobre Luis de Góngora y la Generación del 27 le permitieron descubrir la amplitud del trabajo de Reyes, con quien comparte intereses intelectuales relacionados con la poesía, el ensayo y la traducción.

"Ganar un premio instituido en su memoria y cuyo historial reúne a tan selectos escritores, escritoras y humanistas de México y del mundo es una emoción difícil de explicar", manifestó.

Micó agradeció a los integrantes del jurado, Adolfo Castañón, Sara Poot Herrera y José María Espinasa, así como a las instituciones que hicieron posible la distinción.

“El Premio Internacional Alfonso Reyes me permite, con inmenso júbilo, sentirme en Monterrey como en Madrid, y atestiguar que en México se piensa mucho", expresó.

El Premio Internacional Alfonso Reyes, creado en 1973 por iniciativa de Francisco y Alicia Zendejas, fue entregado por primera vez al escritor argentino Jorge Luis Borges.

Desde entonces, ha reconocido a figuras de la literatura y el pensamiento universal como Octavio Paz, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Harold Bloom, José Emilio Pacheco, Fernando del Paso, Ida Vitale, Sergio Pitol y Adolfo Bioy Casares.