Inicio / Escena / Da Alfonso Herrera voz en español latino a El Gato con Sombrero
Da Alfonso Herrera voz en español latino a El Gato con Sombrero
El actor mexicano encabeza la versión latinoamericana de la nueva producción animada de Warner Bros. Pictures basada en la obra de Dr. Seuss
Por Sergio García | 05 Noviembre 2026
El actor mexicano Alfonso Herrera asume el reto de dar voz en español latino al emblemático protagonista de El Gato con Sombrero (The Cat in the Hat), la nueva producción animada de Warner Bros. Pictures basada en la obra literaria de Dr. Seuss.
Esta versión reinterpreta al irreverente y astuto felino, quien en su versión original en inglés cuenta con la voz del comediante Bill Hader, consolidando la presencia de talento latinoamericano en grandes producciones de Hollywood.
En esta aventura, el carismático personaje trabaja para una organización dedicada a devolver la alegría al mundo y tiene la misión de ayudar a Gabby y Sebastián, dos hermanos que enfrentan dificultades tras mudarse a una nueva ciudad.
El reto de Alfonso Herrera en el doblaje
Para Herrera, el trabajo de doblaje implicó un esfuerzo técnico considerable debido al uso constante de rimas complejas y ritmos musicales dinámicos, elementos característicos del universo de Dr. Seuss que requirieron una cuidadosa adaptación para mantener la chispa original en el idioma español.
Más allá del entretenimiento familiar y las travesuras del felino, Alfonso Herrera ha destacado que la cinta posee un trasfondo reflexivo diseñado tanto para niños como para adultos. Según declaraciones del histrión, el largometraje funciona como una invitación directa para no perder la capacidad de asombro ni el entusiasmo ante la rutina diaria o el aislamiento digital, promoviendo la reconexión con la imaginación y el juego.
“Este personaje es… la precisa definición de la espontaneidad. La espontaneidad, no intelectualizar, ir por ese primer instinto, porque este gato es lo primero que le sale, la primera idea que tiene es justo lo que hace. Cuando de repente lo intelectualizas de más o como que lo piensas de más, se pierde, y gracias a Beto Castillo, quien es director de este proyecto, logramos encontrar el fondo del personaje y un poco la forma también”, dijo.
Un nuevo proyecto en su trayectoria
Con este proyecto, Herrera suma un logro más a su trayectoria en el ámbito del doblaje y la animación, encabezando un reparto de voz latino que promete cautivar a las nuevas generaciones de espectadores.