Se mofan de gobernador de Yucatán por emitir alerta sobre Huracán 'Zeta' en lengua Maya

Diversos comentarios y reacciones tuvo una publicación en Twitter hecha por el gobernador de Yucatán, Mauricio Vila, pues emitió una alerta a la población por la llegada del huracán "Zeta", pero en lengua Maya.

Tumen tun náats’al #Yucatan chak iik’al #Huracan #Zeta u k’aaba', Categoría 1, ma’ u jóok’oj máak’ tu yotoch; u’uya'ak ba’ax ku ya’ala’aj ti’ medios oficiales. Líik’sabáaje'ex. Ts'áaj a “cubrebocas” tumen #Coronavirus láayi’ tun jaats’ ich kaaje'.

— Mauricio Vila (@MauVila) October 26, 2020

"Tumen tun náats’al #Yucatan chak iik’al #Huracan #Zeta u k’aaba', Categoría 1, ma’ u jóok’oj máak’ tu yotoch; u’uya'ak ba’ax ku ya’ala’aj ti’ medios oficiales. Líik’sabáaje'ex. Ts'áaj a “cubrebocas” tumen #Coronavirus láayi’ tun jaats’ ich kaaje'", escribió en un tuit.

De acuerdo con La Verdad, medio local, es la primera vez que el mandatario postea en Maya, y por ello tuvo muchas reacciones por parte de los internautas.

Después lo publicó en español:

Debido a la formación del #Huracán #Zeta en Categoría 1 que se aproxima a #Yucatán, pedimos evitar salidas innecesarias, mantenerse informados y tomar todas las precauciones posibles, especialmente usar cubrebocas ya que los riesgos del contagio por #Coronavirus siguen presentes.

— Mauricio Vila (@MauVila) October 26, 2020

˝Debido a la formación del #Huracán #Zeta en Categoría 1 que se aproxima a #Yucatán, pedimos evitar salidas innecesarias, mantenerse informados y tomar todas las precauciones posibles, especialmente usar cubrebocas ya que los riesgos del contagio por #Coronavirus siguen presentes".

Muchos internautas tomaron el post del gobernador con gracia y no perdieron el tiempo en hacer bromas e incluso lo tradujeron de distintas formas.

Aquí les comparto este mensaje sobre la evolución de la #TormentaTropical #Zeta.https://t.co/J0wr4rpSds pic.twitter.com/Tay4EJm0Qs

— Mauricio Vila (@MauVila) October 26, 2020

Comentarios