Trump ordena a camioneros hablar inglés para mayor 'seguridad'

Trump firmó una orden ejecutiva que exige a todos los camioneros en Estados Unidos demostrar competencia en inglés, argumentando razones de 'seguridad pública'

Por: Ángeles Núñez

30
Abril
2025

El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva este lunes que exige a todos los camioneros en Estados Unidos demostrar competencia en inglés, argumentando razones de "seguridad pública".

La medida, según la Casa Blanca, busca abordar problemas de comunicación entre conductores y autoridades que podrían representar riesgos en las carreteras.

El decreto instruye al Departamento de Transporte a implementar una prueba de idioma para conductores de vehículos comerciales, reforzando una norma federal que, según el gobierno, no se había aplicado rigurosamente en años.

Además, se ordena revisar licencias comerciales para detectar irregularidades.

La portavoz Karoline Leavitt calificó la medida como “de sentido común”, destacando que los camioneros, “columna vertebral de la economía”, deben leer señales, comunicarse con autoridades y completar documentación en inglés.

"Hay muchos problemas de comunicación de los camioneros tanto con las autoridades federales como con las locales, lo que obviamente representa un riesgo para la seguridad pública. Por lo tanto, vamos a asegurarnos de que todos nuestros camioneros, que son la columna vertebral de nuestra economía, hablen inglés. Es una política de sentido común", dijo en una conferencia.

Sin embargo, la Asociación Nacional de Camioneros criticó la orden, negando que exista un “aluvión” de conductores extranjeros que amenace la seguridad vial y acusando al gobierno de manipular datos para respaldar una agenda política.

Trumps Executive Order for Trucking Has Been Signed

Enforcing Commonsense Rules of the Road for America's Truck Drivers

Executive Order Includes
English Proficiency Requirement
Audit of Non-Domicile CDLs
Validating Foreign CDLshttps://t.co/fmK8fH5jjH pic.twitter.com/1rAeXTsY5o
— American Truckers (@atutruckers) April 28, 2025

La medida podría afectar a miles de camioneros, especialmente cubanoamericanos (entre 20,000 y 25,000 activos, según estimaciones) y otros inmigrantes, como los de origen mexicano, cuya confederación de transportistas expresó preocupación por la falta de dominio del inglés entre sus choferes.

Críticos, incluidos grupos sij y analistas, ven la orden como una posible barrera laboral discriminatoria, especialmente tras la declaración de Trump en marzo de 2025 que estableció el inglés como idioma oficial.

Algunos expertos advierten sobre interrupciones en la cadena de suministro y mayor inflación si hay escasez de conductores.

Por otro lado, la Asociación de Transportistas de Texas respaldó la medida, considerándola clave para la seguridad.

Conductores en Texas han pedido a Trump “consideración” y tiempo para mejorar su inglés.

Comentarios